E eu sei o quanto vai ser cansativo correr da dor,
o quanto vai ser falso eu ignorar ela aqui no meu peito.
Mas vou correr até a minha última esquina...
Cansei de morrer na vida das pessoas!!!
(Clarice Lispector)
Oh Deus, eu que já fui muito ferida.
Mas quanta gente tenho pelo que agradecer.
Só não cito os nomes para não ferir o pudor de quem eu citasse.
Tenho recebido olhares que valem por uma reza.
E há quem já tenha feito promessa por mim.
E eu? Vou tentar rezar agora mesmo, despudoradamente em público.
É assim: - Meu Deus - não, é inútil, não consigo.
Mas talvez dizer "Meu Deus" já seja uma reza.
Há, porém, um pedido que posso fazer e farei agora mesmo:
Deus, fazei com que os que eu amo não me sobrevivam,
eu não toleraria a ausência. Pelo menos isso eu peço.”
[ Clarice Lispector ]

幸せ

Não quero uma vida pequena,
um amor pequeno,
um alegria que caiba dentro da bolsa.
Eu quero mais que isso.
[Fernanda Mello]